The evaluations of the institutional framework conducted during the diagnostic phase of the biosafety project and the consultations initiated during the same process revealed the inadequacy of the current framework. Therefore, the actors favoured an institutional mechanism that would ensure the establishment of a decision-making process that would make it possible to gather and reflect all the views of interested parties.