Invasion biologique, Espèces indicatrices, Approche multivariée, Chromolaena odorata, Ecosystème envahi